Wie sagt man „Frohes Neues Jahr' auf Spanisch?

"Frohes Neues Jahr" auf Spanisch—hier sind alle wichtigen Formulierungen mit Redewendungen und Glückwünschen.

Die Standard-Formulierungen

¡Feliz Año Nuevo!

• Aussprache: feh-LEES AHN-yoh NWEH-voh
• Übersetzung: Frohes neues Jahr!
• Verwendung: Universell, casual und formell
• Beispiel: "¡Feliz Año Nuevo!" — Frohes neues Jahr!

¡Próspero Año Nuevo!

• Aussprache: PROHS-peh-roh AHN-yoh NWEH-voh
• Übersetzung: Gutes neues Jahr!
• Verwendung: Formeller, wünscht Wohlstand
• Beispiel: "¡Próspero Año Nuevo!" — Gutes neues Jahr!

Erweiterte Formulierungen

¡Feliz Año Nuevo 2026!

• Aussprache: feh-LEES AHN-yoh NWEH-voh dos-mil-VEIN-tee-seis
• Übersetzung: Frohes neues Jahr 2026!
• Verwendung: Mit Jahreszahl

¡Que tengas un año lleno de felicidad!

• Aussprache: keh TEN-gahs oon AHN-yoh YEH-noh deh feh-lee-see-DAHD
• Übersetzung: Mögest du ein Jahr voller Glück haben!
• Verwendung: Höflich, wünscht Glück

¡Que todos tus deseos se cumplan!

• Aussprache: keh TOH-dohs toos deh-SEH-ohs seh KOOM-plahn
• Übersetzung: Mögen alle deine Wünsche in Erfüllung gehen!
• Verwendung: Sehr höflich

Redewendungen

¡Salud, amor y dinero!

• Aussprache: sah-LOOD, ah-MOHR ee dee-NEH-roh
• Übersetzung: Gesundheit, Liebe und Geld!
• Verwendung: Traditioneller Wunsch

¡Que te vaya bien!

• Aussprache: keh teh VAH-yah byehn
• Übersetzung: Möge es dir gut gehen!
• Verwendung: Allgemeiner Wunsch

Wann Welche Verwendung?

Casual/Freunde

• "¡Feliz Año Nuevo!" — Standard
• "¡Salud, amor y dinero!" — Traditionell

Formeller

• "¡Próspero Año Nuevo!" — Höflich
• "¡Que tengas un año lleno de felicidad!" — Sehr höflich

Lerne Spanische Neujahrsphrasen

Der beste Weg, spanische Neujahrsphrasen zu lernen, ist durch echte Konversationen. Übe verschiedene Formulierungen, bekomme Feedback, und lerne, was in verschiedenen Kontexten natürlich klingt. Probiere Parlai und lerne Spanisch durch authentische Gespräche.