Was bedeutet „empfehlen'? – Anwendung, Beispiele &

"Empfehlen" ist ein wichtiges Verb im Deutschen—aber wie verwendet man es richtig? Hier ist die komplette Erklärung mit praktischen Beispielen.

Was Bedeutet "Empfehlen"?

Empfehlen bedeutet: jemandem etwas vorschlagen, raten, oder als gut empfehlen.

Konjugation (Präsens)

Wichtige Verwendungen

Etwas Jemandem Empfehlen

• Ich empfehle dir dieses Buch — I recommend this book to you
• Empfehlen + Dativ + Akkusativ — To recommend something to someone

Reflexiv: "Sich Empfehlen"

• Das empfiehlt sich — That is recommended
• Ich empfehle mich — I recommend myself (formal, when leaving)

Häufige Redewendungen

Mit "Empfehlen"

• Warm empfehlen — To highly recommend
• Nachdrücklich empfehlen — To strongly recommend
• Empfehlenswert — Worth recommending (adjective)

Substantiv: "Empfehlung"

• Eine Empfehlung geben — To give a recommendation
• Auf Empfehlung — On recommendation

Beispiele Im Kontext

Im Restaurant

• Ich empfehle das Steak — I recommend the steak
• Das kann ich empfehlen — I can recommend that

Bei Beratung

• Ich empfehle dir, früher zu kommen — I recommend that you come earlier
• Empfehlen + zu + Infinitiv — To recommend doing something

Häufige Fehler

• ❌ "Ich empfehle dir" → ✅ "Ich empfehle dir" (Dativ richtig)
• ❌ Vergessen, dass es unregelmäßig ist: "empfehle" nicht "empfehle"

Übung (10 Minuten)

1. Konjugiere "empfehlen" im Präsens (alle Personen).
2. Verwende "empfehlen" mit Dativ + Akkusativ in 5 Sätzen.
3. Übe "sich empfehlen": "Das empfiehlt sich"

Beispiel: "Ich empfehle dir dieses Restaurant. Das Buch ist sehr empfehlenswert."

Meistere "Empfehlen"

Der beste Weg, "empfehlen" zu meistern, ist durch tägliche Verwendung. Übe dieses Verb in echten Gesprächen, bekomme sofortiges Feedback, und lass es natürlich werden. Probiere Parlai und übe deutsche Verben im Kontext.