Was ist Denglisch? – die häufigsten Wörter und Übernahmen

Denglisch—eine Mischung aus Deutsch und Englisch, die überall im modernen Deutsch zu finden ist. Was ist das genau? Und welche Wörter sind am häufigsten?

Was Ist Denglisch?

Denglisch ist die Vermischung von Deutsch und Englisch:

• Englische Wörter im deutschen Kontext
• Anglizismen (englische Lehnwörter)
• Moderne, oft technische Begriffe

Die Häufigsten Denglisch-Wörter

Technik & Internet

• Computer — Computer
• Laptop — Laptop
• Smartphone — Smartphone
• App — App
• Download — Download
• Upload — Upload
• Email — E-Mail
• Chat — Chat

Geschäft & Beruf

• Meeting — Meeting (statt "Besprechung")
• Deadline — Deadline
• Feedback — Feedback
• Team — Team
• Job — Job
• Manager — Manager

Alltag

• Okay — Okay
• Sorry — Sorry
• Hi — Hi
• Cool — Cool
• Shopping — Shopping

Warum Denglisch?

Gründe

• Technologie: Viele neue Begriffe kommen aus dem Englischen
• Globalisierung: Internationale Kommunikation
• Trends: Englisch klingt modern

Kontroverse

• Manche bevorzugen deutsche Begriffe
• Manche akzeptieren Denglisch
• Oft eine Generationenfrage

Deutsche Alternativen

Statt Denglisch

• Meeting → Besprechung
• Computer → Rechner (seltener)
• Download → Herunterladen
• Team → Mannschaft/Gruppe

Was Sich Durchgesetzt Hat

• Computer, Laptop — Vollständig integriert
• Email — Etabliert
• App — Sehr häufig

Für Sprachlerner

Verstehen

• Denglisch ist Teil des modernen Deutsch
• Wichtig zu kennen für echte Konversationen

Verwenden

• Beide Varianten sind akzeptabel
• Kontext entscheidet (formell vs. casual)

Lerne Modernes Deutsch

Der beste Weg, modernes Deutsch zu lernen, ist durch echte Konversationen. Übe täglich, bekomme Feedback, und lerne, was in verschiedenen Kontexten natürlich klingt.

Übe Deutsch Durch Praxis

Willst du modernes Deutsch lernen? Übe täglich Konversation, lerne Denglisch im Kontext, und entwickle dein Sprachgefühl. Probiere Parlai und lerne durch authentische Gespräche.