Was bedeutet „halten'?– Anwendung, Redewendungen & Beispiele

"Halten" ist eines der vielseitigsten Verben im Deutschen. Es hat viele Bedeutungen und Verwendungen. Hier ist die komplette Übersicht.

Grundbedeutungen

1. Etwas Festhalten

• "Ich halte die Tür" — Ich halte die Tür fest
• "Halt mich!" — Halt mich fest!

2. Anhalten/Stoppen

• "Der Bus hält hier" — Der Bus hält hier an
• "Halt!" — Stopp!

3. Für Etwas Halten (Meinung)

• "Ich halte ihn für intelligent" — Ich denke, er ist intelligent
• "Was hältst du davon?" — Was denkst du darüber?

4. Etwas Aufrechterhalten

• "Ich halte mein Wort" — Ich halte mein Versprechen
• "Die Regeln einhalten" — Die Regeln befolgen

Häufige Redewendungen

Mit "Halten"

• "Das hält nicht lange" — Das dauert nicht lange
• "Sich halten" — Sich festhalten
• "Etwas im Griff halten" — Etwas kontrollieren
• "Sich an etwas halten" — Etwas befolgen

Mit Präpositionen

• "Halten von" — Meinung haben über
• "Halten auf" — Wert legen auf
• "Sich halten an" — Befolgen

Beispiele im Kontext

Transport

• "Der Zug hält in Berlin" — Der Zug hält in Berlin an
• "Wo hält der Bus?" — Wo hält der Bus?

Meinung

• "Was hältst du davon?" — Was denkst du?
• "Ich halte nichts davon" — Ich denke nichts Gutes davon

Versprechen

• "Ich halte mein Versprechen" — Ich halte mein Versprechen ein
• "Er hält sein Wort" — Er hält sein Wort ein

Häufige Fehler

• ❌ "Ich halte für ihn" → ✅ "Ich halte ihn für intelligent"
• ❌ "Ich halte auf..." → ✅ "Ich halte viel auf..." (mit "viel" oder "nichts")

Lerne Deutsche Verben Im Kontext

Der beste Weg, vielseitige Verben wie "halten" zu meistern, ist durch echte Konversationen. Übe verschiedene Bedeutungen, bekomme Feedback, und lerne Redewendungen natürlich.

Übe Deutsch Durch Praxis

Willst du deutsche Verben richtig verwenden? Übe täglich Konversation, lerne Redewendungen im Kontext, und entwickle ein natürliches Sprachgefühl. Probiere Parlai und lerne durch authentische Gespräche.