Wie sagt man „Frohes Neues Jahr' auf Niederländisch?

"Frohes Neues Jahr" auf Niederländisch—hier sind alle wichtigen Formulierungen mit Grußformeln und Vokabeln.

Die Standard-Formulierungen

Gelukkig Nieuwjaar!

• Aussprache: geh-LUK-kikh NYOO-yaar
• Übersetzung: Glückliches neues Jahr!
• Verwendung: Universell, casual und formell
• Beispiel: "Gelukkig Nieuwjaar!" — Glückliches neues Jahr!

Gelukkig Nieuwjaar 2026!

• Aussprache: geh-LUK-kikh NYOO-yaar twee-duizend-zesentwintig
• Übersetzung: Glückliches neues Jahr 2026!
• Verwendung: Mit Jahreszahl

Erweiterte Formulierungen

Ik wens je een gelukkig nieuwjaar!

• Aussprache: ik wens yeh ehn geh-LUK-kikh NYOO-yaar
• Übersetzung: Ich wünsche dir ein glückliches neues Jahr!
• Verwendung: Höflich, persönlich

Beste wensen voor het nieuwe jaar!

• Aussprache: BEHS-teh WEHN-sehn voor het NYOO-veh yaar
• Übersetzung: Beste Wünsche für das neue Jahr!
• Verwendung: Höflich, formeller

Grußformeln

Gezondheid, liefde en geluk!

• Aussprache: geh-ZOHND-hayt, LEEF-deh ehn geh-LUK
• Übersetzung: Gesundheit, Liebe und Glück!
• Verwendung: Traditioneller Wunsch

Dat het nieuwe jaar veel geluk brengt!

• Aussprache: daht het NYOO-veh yaar vayl geh-LUK brehngt
• Übersetzung: Möge das neue Jahr viel Glück bringen!
• Verwendung: Sehr höflich

Vokabeln

Wichtige Wörter

• Nieuwjaar — Neujahr
• Gelukkig — Glücklich
• Jaar — Jahr
• Wensen — Wünsche
• Geluk — Glück

Wann Welche Verwendung?

Casual/Freunde

• "Gelukkig Nieuwjaar!" — Standard
• "Gezondheid, liefde en geluk!" — Traditionell

Formeller

• "Ik wens je een gelukkig nieuwjaar!" — Höflich
• "Beste wensen voor het nieuwe jaar!" — Sehr höflich

Lerne Niederländische Neujahrsphrasen

Der beste Weg, niederländische Neujahrsphrasen zu lernen, ist durch echte Konversationen. Übe verschiedene Formulierungen, bekomme Feedback, und lerne, was in verschiedenen Kontexten natürlich klingt. Probiere Parlai und lerne Niederländisch durch authentische Gespräche.