„Adaptieren' – Bedeutung, Herkunft & richtige Anwendung

"Adaptieren" ist ein häufiges Wort in verschiedenen Kontexten. Was bedeutet es genau? Hier ist die Erklärung mit praktischen Beispielen.

Was Bedeutet "Adaptieren"?

Adaptieren bedeutet: anpassen, angleichen, oder für einen bestimmten Zweck umgestalten. Es kommt vom Lateinischen "adaptare" (anpassen).

Praktische Beispiele

In Technik

• "Die Software wurde adaptiert" — The software was adapted
• "Für den Markt adaptieren" — To adapt for the market

In Medien

• "Ein Buch für den Film adaptieren" — To adapt a book for film
• "Adaptierte Version" — Adapted version

Im Alltag

• "Ich muss mich adaptieren" — I need to adapt
• "Sich an neue Umstände adaptieren" — To adapt to new circumstances

Das Verb: "Adaptieren"

Konjugation (Präsens)

• Ich adaptiere
• Du adaptierst
• Er/Sie adaptiert
• Wir adaptieren
• Ihr adaptiert
• Sie adaptieren

Synonyme

• anpassen
• angleichen
• adaptieren (formeller)
• umgestalten

Reflexiv: "Sich Adaptieren"

• "Ich adaptiere mich an die neue Situation"
• "Sich adaptieren" — To adapt oneself

Unterschied: Adaptieren vs. Anpassen

• Adaptieren = formeller, oft in technischen/geschäftlichen Kontexten
• Anpassen = allgemeiner, häufiger verwendet

Beide sind korrekt—"anpassen" ist häufiger im Alltag.

Häufige Verwendung

In Geschäft

• "Markt adaptieren"
• "Strategie adaptieren"

In Technik

• "Software adaptieren"
• "System adaptieren"

Lerne Formelles Vokabular

Der beste Weg, formelle Wörter wie "adaptieren" zu lernen, ist durch Verwendung im Kontext. Übe täglich, bekomme Feedback, und lerne durch echte Gespräche.

Baue Dein Vokabular Auf

Willst du Geschäfts- und Technikvokabular lernen? Übe täglich Konversation, lerne Wörter im Kontext, und entwickle deine Ausdrucksfähigkeit. Probiere Parlai und erweitere dein Vokabular durch authentische Gespräche.